Shalem / שלם

Shalem
 

Three calendars hang in our kitchen:

One begins in spring, one in fall

One in winter. The start and halt

Of a well-used car. A sundial

Someone keeps moving. Summer begins

In my Papa Joon’s memoir. On page

1940: a bucket of water to chase  

The sewage from his house in Hamadan.

1970: British petroleum, moving oceans.

2000: grandchildren piled in front of a VCR

Watching Jumanji on Shabbat for the 8th time.

2019:

I can switch languages like jumping

Across city roofs, because they share

A grammar of time. What a blessing

To have so many words for beautiful

Moments: Chai with dates and fistfuls

Of pomegranate. So many women

To read about who pulled the fences out

From walled gardens. We are born  

On three days each year. I am three women

And sometimes they talk behind each other’s backs.

And sometimes words taste strange

In my mouth, like the pale dust of “grandfather”

Or the palatial splendor of es-ra-yil or

The easy gutturals of Yiddish. For whom

Is my Papa Joon writing? For me, for me

It is all a gift for me.

Gabriella Kamran

Gabi is a student at the UCLA School of Law who holds a BA in Gender studies and Communication from UCLA. She likes Jewish thought, feminism, Yehuda Amichai, and drinking coffee in Jerusalem. She does not like ashkenormativity, neoimperialism, or grape juice.

Previous
Previous

RAQÍA

Next
Next

Screenprint Series 01